Recipes: A Berry Tart

Самый легкий рецепт ягодного тарта, который только может быть. Но очень вкусный! Рекомендую!)

 

Ингредиенты: 

 

Мука- 200 гр

Ванилин, разрыхлитель- по 1 ч.л.

Сахар- 200 гр ( я добавляла меньше, не люблю излишнюю сладость)

Маргарин-150 гр

Кефир- 100 гр

Яйцо- 1 шт

Свежие ягоды ( я разморозила замороженные :)) - 300-400 гр

 

 

Приготовление: 

 Смешиваем муку с ванилином и разрыхлителем, убираем в сторону. Размягченный маргарин взбиваем с сахаром. Добавляем яйцо и кефир. Затем просыпаем муку и хорошенько перемешиваем. 

Смазываем форму маслом, выливаем туда тесто,сверху выкладываем ягоды (можно посыпать сахаром сверху) и отправляем в духовку, разогретую до 200 градусов на 25 минут. 

Приятного аппетита :)

 

 

ENG:

The easiest recipe berry cake which only can be. But it's very tasty :)

 

Ingredients:
Flour- 200g
Vanilla, baking powder- 1 tsp
200 g sugar (I add less- dont like excessive sweetness)
Margarine 150 gr
Kefir (yogurt)- 100g
Eggs- 1 piece
Fresh berries (I thawed frozen :)) - 300-400 gr

 

Preparation: Mix the flour with the baking powder and vanilla. Beat the softened margarine with sugar, add the egg and yogurt. Then add the flour and mix it.
Grease the form with butter, pour the batter there and put the berries on the top (you can sprinkle sugar on top) and bake at 200 degrees for 20 minutes
Bon Appetit :)